Permafrost 的生存机制围绕六项数值运转:五项指标,再加上会告诉你当前正受到哪些影响的“状态效果”列表。这篇 Permafrost 生存与保暖指南会逐项讲解每项数值、数值见底时会发生什么、前期真正重要的三种保暖来源,以及睡眠为何离不开热量。

六项数值

五项关键指标之外还有状态效果,它汇总当前施加在你身上的增益与减益。

数值追踪内容归零时
体温你对寒冷的抵抗。当气温低于衣物所能抵御的水平时,它会持续流失。你会持续损失生命,直到暖和过来或死亡。
生命你的性命。你死亡。
饥饿食物。你会受到负面效果。
精力你对睡眠的需求。过低时会影响你的生存能力,所以能睡就每天睡。
体力短期能量,冲刺及类似动作会消耗它。在它回满之前,这些动作无法使用。
状态效果不是数值:列在背包界面左上角的增益与减益。将鼠标停在减益上会告诉你如何解除它。

确切的气温、流失速率与衣物抗寒数值均为 Unconfirmed (verify in-game)。

体温与三种保暖来源

体温是你对寒冷的抵抗,也是决定你能否熬过一夜的数值。前期靠三种来源支撑:

  • 篝火与墙上火把。 在这款游戏里,墙上的火把确实会提供热量,因此装在墙上的火把是真正的保暖来源,而不是装饰。
  • 聚落。 有些聚落足够温暖,你在里面时体温会停止流失。
  • 衣物品质。 在远离火源与庇护所的荒野中,你身上衣物的品质就是阻止这项数值下滑的关键。

睡眠取决于保暖

除非足够暖和,否则你无法睡觉,因此夜间睡觉的地点附近必须有燃着的火。标准的准备方式是在基地囤一批木柴,并在天黑前而非夜里去收集。

寒冷系统会带来什么

开发者把寒冷描述为你真正的敌人,它有三种表现形式:冻伤、风暴和悄然蔓延的寒意。风暴会压低气温,削减你在户外能安全进行的活动;当你的防护不足以应对环境时,悄然蔓延的寒意会持续抽走你的体温;而冻伤则是你在外待得太久的结果。因为体温会先流失、再伤害你,所以这项数值就是你的预警:一旦它开始下降,说明你的衣物不足以应对你当前所在的地方。

实用的一天安排

  • 早晨。 吃东西,查看状态效果中是否有正在生效的减益并尽量解除,然后规划今天要去哪里。
  • 正午。 趁天气最好的时候外出搜刮、狩猎和探索。
  • 傍晚。 天黑前带着木柴返回,并在你打算睡觉的地方生起火。
  • 夜晚。 在温暖中睡觉,让燃着的火陪你熬过这一夜。

循环重复这套流程,各项数值就会保持在你想要的位置。省掉傍晚的捡柴,整个夜晚就会崩盘。

仍未核实的内容

确切的气温、流失速率与衣物抗寒数值均为 Unconfirmed (verify in-game)。本站也不发布物品名称、地图区域名称、任务名称或配方表,因为这些数据并不在本站所依据的来源中。

接下来读什么

来源